Les données sur les visiteurs étrangers ont été calculées elles aussi en tenant compte des visites effectivement accomplies jusqu’à 16h00 du 20 octobre 2000, ainsi que des réservations reçues à cette même heure pour les quatre derniers jours de l’Exposition du Saint Suaire

Les étrangers qui, pendant les 74 jours de l’Exposition, ont fait leur visite au Saint Suaire en utilisant directement les voies normales de réservation ont été 112.874: ils représentent 10,7 % du total des visiteurs et ils viennent de 170 pays du monde entier. En 1998, les pèlerins étrangers avaient été 58.829, à savoir 3 % du total, et ils venaient de 67 nations du monde.

Il faut ajouter à ces chiffres 5000 jeunes étrangers environ, qui se sont rendus à Turin pour les Journées Mondiales de la Jeunesse, ainsi qu’un très grand nombre de touristes (pas moins de 10.000) qui ont choisi de visiter le Saint Suaire à la dernière minute et qui n’ont pas déclaré leur nation d’origine.

Sur la base des réservations, la plupart des visiteurs étrangers venaient des pays de l’Europe Occidentale: 61.064, à savoir 54 % (22,5 % de France, 10,1 d’Espagne, 7,5 d’Allemagne, 4,3 de Suisse, 3,7 de Grande Bretagne, 2,2 d’Autriche). En ce qui concerne l'Europe de l'Est, il y a eu au total 23.635 pèlerins, soit 23,5 % du total des étrangers (13,3% de Pologne, 1,5 de Hongrie). Quant à l’Amérique du Nord, il y a eu 12.576 pèlerins (10,2 %). Les visiteurs en provenance d’Amérique Latine ont été 5.897 (soit 5,3 %); ceux du Moyen Orient 2.976 (soit 2,7 %); ceux d’Extrême-Orient 3.830 (3,4%).

Le nombre le plus important de visiteurs étrangers venait, comme pour l’Exposition de 1998, de France, bien que ce soient les pèlerins provenant de Pologne, d’Espagne et des États-Unis qui ont fait enregistrer les augmentations les plus consistantes.

Voici les données détaillées sur les présences étrangères, relativement au 25 pays avec le plus grand nombre de pèlerins, mises en rapport avec les données de l’Exposition 1998.

 

NATION	PÈLERINS Exposition 2000	VARIATION Exposition 1998	Pourcentage
FRANCE	25.445	+ 1.060	+ 4 %
POLOGNE	14.972	+ 10.507	+ 236 %
ÉTATS UNIS	11.534	+ 6.682	+ 137 %
ESPAGNE	11.410	+ 9.519	+ 503 %
ALLEMAGNE	8.461	+ 3.415	+ 67 %
SUISSE	4.806	- 2.831	- 37 %
Gde BRETAGNE	4.125	+ 2.363	+ 134 %
ISRAËL	2.481	+ 2.472
AUTRICHE	2.446	+ 538	+ 28 %
HONGRIE	1.657	+ 984	+ 147 %
SLOVAQUIE	1.535	+ 933	+ 155 %
ÉGYPTE	1.462	+ 1.455
AUSTRALIE	1.457	+ 1.315	+ 926 %
ROUMANIE	1.299	+ 1.126	+ 650 %
ARGENTINE	1.228	+ 925	+ 305 %
BRÉSIL	1.219	- 135	- 10 %
MEXIQUE	1.185	+ 916	+ 315 %
YOUGOSLAVIE	1.177
PAYS BAS	1.156	+ 824	+ 248 %
CANADA	1.022	+ 831	+ 435 %
BELGIQUE	847	+ 524	+ 162 %
Rép. TCHÈQUE	720	+ 402	+ 126 %
RUSSIE	705	+ 468	+ 197 %
JAPON	660	+ 432	+ 189 %
PÉROU	561	+ 307	+ 120 %

 

Comme on peut le remarquer d’après le tableau, ce sont les pèlerins d’Europe de l’Est (avec le record de la Pologne), d’Espagne et des États-Unis qui ont fait enregistrer les augmentations les plus importantes par rapport à 1998. En ce qui concerne les Espagnols et les Polonais, ceux-ci sont arrivés surtout par groupes d’une certaine importance (en moyenne, chaque réservation d’Espagne comprenait 15 pèlerins et chaque réservation de Pologne 19). Les visiteurs Américains (4 personnes en moyenne pour chaque réservation) et Anglais (3), par contre, sont arrivés surtout par groupes familiaux.

 

Les visiteurs les moins individualistes, si l’on en croit les statistiques des réservations, ont été les Égyptiens (beaucoup d’entre eux, d’ailleurs, venaient des communautés italiennes les plus nombreuses, comme celles de Milan et de Rome), avec une moyenne de 29 présences pour chaque réservation, suivis par les Slovaques (23) et les Hongrois (22).

Parmi ceux qui sont arrivés à Turin en tout petit nombre, on pourra signaler les Cubains (7 réservations, pour un total de 22 visiteurs) et les Chinois (35 réservations pour un total de 90 visiteurs).

 

On a eu une augmentation singulière des visiteurs israéliens et australiens. Pour l’Exposition de 1998 il y avait 8 réservations d’Israël et 142 d’Australie, alors que cette année les réservations ont été 2.481 et 1.457 respectivement. Comme dans le cas des visiteurs Américains, la plupart des visites ont été organisées par des tours operators qui ont inséré Turin et le Saint Suaire dans leurs programmes de tours en Italie pour le Jubilée.

Pour terminer, il y a eu des pèlerins isolés, qui sont arrivés des recoins les plus reculés du monde: un visiteur pour chacune de ces nations: Bangladesh, Belarus, Guadeloupe, Guyane hollandaise, Îles Far Oër, Mali, St. Pierre et Miquelon, Sénégal et Soudan; deux visiteurs des Antilles hollandaises, Grenade, Guinée portugaise, Îles Mariannes et Togo.

 

 

Comité pour l’Exposition solennelle du Saint Suaire et pour le jubilée de l'an 2000 - Bureau de Presse
Via XX Settembre 83 – Turin
Tél. (0039) 011-521.61.67 Télécopie (0039) 011-460.11.82
Adresse courriel: press.sindone@torino.chiesacattolica.it